Fred Åge og Torstein lager en låt om ferien som de nervøst fremfører på West Bar. Lisbeth og Nansy drar på ekskursjon til den tyrkiske byen på Kos for å spise tyrkisk mat. For kjæresteparene blir det både dramatikk og romantikk i løpet av uken på Kos. Vi tar farvel med våre kjære charterturister, og viser også et utvalg tabber fra årets sesong.